… mir is‘ grad a bisserl fad …
Übersetzung für unsere Nichtbayern
Ich weiß mit mir im Moment nix anzufangen
Mal schauen …
… ich schlafe jetzt erst mal noch eine Runde und überlege mir dann in Ruhe was ich machen könnte
… samt Wochenende
Einzigartiges Ereignis in der Mittsommernacht: Am Ende des längsten Tages des Jahres leuchtet ein so genannter Erdbeermond am Himmel. Dieses Naturspektakel kommt nur alle 70 Jahre vor …
mei … der Mond war orange … aber so war er schon öfters vielleicht war er woanders erdbeerfarben
Das war er zwei Tage später …
Ab Donnerstag war es dann nur noch heiß zu heiß für uns Coonies. Vielleicht hätten wir den Regen nicht so anstarren sollen
Somit waren wir nur noch faul …
Fraule … die Sonne stört … mach bitte den Schirm auf
So konnte es man dann aushalten …
Am Abend kam eine leichte Brise auf …
Zwischendurch waren Wasserspiele angesagt …
Fraule … los … Wasser marsch
Jetzt bitte noch die Gutties schwimmen lassen
DANKE
Yankee versucht auch sein Glück …
Doofes Spiel
Wie macht das Yazoo nur???
Denn am anderen Ende des Pools
– der Meister in seinem Element
Mit höchster Konzentration und dem Züngchen heraußen hat es Yankee nochmal versucht …
… doch irgendwie wollen die Gutties nicht zum Cowboy
Vielleicht kann ich bei Yakima was abstauben
Nachdem es noch einen Indianer gibt, der vom Fischen nix hält, hat es ein paar Gutties an Land gegeben
und danach wurde ausgiebig gefaulenzt
Übrigens ganz wichtig:
Die Mittagspause immer schön im Schatten verbringen
Am Samstagabend war es dann vorbei mit der Hitzewelle …
Sturm laut Yankee: „ein bisschen Wind“ kam auf
Doch seht selbst …
Bevor der Cowboy zum fliegen anfing, musste er aber reingehen
Wir wünschen euch einen schönen Sonntagabend ♥ wir werden jetzt das Fussballspiel anschauen gleich gehts los …
Halloooo … wo bleibt unser Frühstück?
Hier … Bitteschön …
Und jetzt bitte noch die Beach-Area herrichten!
Zum Glück kam s’Fraule ihrer Pflicht gleich nach und wir konnten gepflegt abhängen und chillen …
Faul sein kann soooo anstrengend sein …
Nachdem wir ja Südseite haben und die Sonne dann durchkam, musste Abhilfe geschaffen werden …
… dass die Konstruktion nicht lange gehalten hat, muss man ja jetzt nicht unbedingt erwähnen
Wir haben noch einige Fotos, doch die sind auf der Kamera, nicht auf dem Handy und s’Fraule will den PC heute nicht mehr einschalten. Irgenwie aber auch verständlich bei den Temperaturen …
Wir wünschen einen schönen Abend … ein laues Lüftchen kommt auf … so kann man es jetzt aushalten!
achja … die Tatjana hat nachgefragt, ob wir immer draußen sein dürfen. Nein – dürfen wir nicht. Nur wenn wer daheim ist angeblich hätten wir zuviel Blödsinn im Kopf … würden Hummeln jagen, ein Vögelchen hat Yakima auch schon mal fast durch das Netz reingezogen, Yazoo stellt sich manchmal ans Netz, Wespen und Bienen sind zu oft unterwegs, ein Gewitter könnte aufziehen, das Netz könnte reißen, der Balkon könnte abstürzen
… ihr seht s’Fraule ist ein Schisser